The twinning associations of Grevenbroich and Saint Chamond are organizing a trip to the French twin town from May 26 to 29, 2022. Grevenbroich travel journalists Angela and Georg Berg have already been there and discovered a city in transition.
The Cote d’Azur and Provence are no warmer in winter than Grevenbroich or Cologne. But Angela and Georg Berg’s travels are often aligned with the harvest time of culinary specialties. For example, they set out for the south of France at the end of November 2021. The start of the truffle season and the end of the olive harvest were on the itinerary. The two interrupted their trip to the south for a stopover in Saint Chamond, Grevenbroich’s French twin town. With the help of Sylvia Kuhn-Heusler, the chairwoman of the French department in the Grevenbroich twinning association, Angela Berg had established contact with her counterpart in Saint Chamond. Michel Bezacier is a former German teacher. The guided tour through Saint Chamond became a preview of what could not yet be shown to the friends from Grevenbroich after two years of pandemic. On Ascension Day 2022, the time will come. The twinning associations in Grevenbroich and Saint Chamond are preparing for the visit of the Grevenbroichers.
“We were shown many examples of repurposing and redevelopment on our tour. Even if it sounds hackneyed, you can talk about a city in transition that is so often cited,” reports Angela Berg. For example, the Eglise Notre Dame, the largest church in the center of Saint Chamond, is to be deconsecrated in the summer of 2022 and henceforth used for cultural purposes. Just a few minutes’ walk from the central Place de la Liberté, the city’s extensive industrial site begins. More than thirty chimneys used to stand here. What remains are three and they now glow colorfully at night. Since 2018, the front halls have been the Hall in One, with stores, offices, a fitness club, a cinema and a brasserie. The area around it, landscaped with green spaces and playgrounds, is called Novacierès, meaning “New Steel Industry.” Michel Bezacier also shows the end of the new old industrial site. From a modern pedestrian bridge with a built-in children’s slide, there is a wonderful view of the Le Pilat mountain range in the Loire department on the edge of the French Massif Central.
The Grevenbroich travel journalists have observed that the reinvention of the twin town has not yet made any progress in the old town. As in Grevenbroich, vacant stores are causing trouble in Saint Chamond. The pandemic has further accelerated the death of stores. Place de Grevenbroich has also seen better times. However, during our visit in November, the Place de Grevenbroich in the middle of France created a comforting awareness of living in a peaceful Europe without borders. Today, in the face of a brutally waged war by Russia in Ukraine, this appreciation takes on even greater significance, says Angela Berg.
A successful change can be seen in the castle district of Saint Chamond. Unlike Grevenbroich, the French twin town no longer has a castle. But there is a castle hill with old buildings and a medieval chapel. Michel Bezacier explains that a good 15 years ago, many of the buildings had fallen into disrepair. Then the city made the houses available to immigrant families for a symbolic amount. The requirement to repair and maintain them was fulfilled. “A successful change,” thinks Angela Berg, “because when you walk across Schlossberg, you walk through lively alleys and quickly strike up a conversation with the residents.”
Our mode of operation is characterized by self-experienced, well-researched text work and professional, vivid photography. For all stories, travel impressions and photos are created in the same place. Thus, the photos complement and support what is read and carry it further.
Never miss new Tellerrand-Stories again! With the help of a feed reader, all stories about the Tellerrand (edge of the plate) can be subscribed to in real time.
... if you allow the necessary technology. What would an international travel magazine be without maps, guides to book or translations? These services only work if you have accepted the necessary cookies. To make our content even better, we occasionally get an overview of how the website is used. Your privacy is best protected by settings in your own browser. By visiting the Tellerrand Stories, you consent to the use of all the features mentioned in the privacy policy. Visiting the Tellerrand-Stories website is prohibited for those who do not consent to the use of all functionalities.
Diese Website verwendet Analysemethoden und Cookies, um Ihr Erlebnis zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren. Von diesen werden die als notwendig eingestuften Cookies in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der grundlegenden Funktionen der Website unerlässlich sind. Wir verwenden auch Cookies von Dritten, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Zustimmung in Ihrem Browser gespeichert. Sie haben auch die Möglichkeit, diese Cookies abzulehnen. Die Ablehnung einiger dieser Cookies kann jedoch Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Duration
Description
CookieConsent
0 years 7 months 16 days 1 hour
This cookie stores the user's consent state for the current domain.
cookielawinfo-checkbox-advertisement
1 year
Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent
1 year
Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie
Duration
Description
gt_auto_switch
1 years 1 month 22 days
Ihr Rechner behält die Sprache bei, die Sie ausgewählt haben
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie
Duration
Description
_ga
2 years
The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_J8KQT4CD4S
2 years
This cookie is installed by Google Analytics.
_gat_gtag_UA_29204144_4
1 minute
Set by Google to distinguish users.
_gid
1 day
Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
CONSENT
2 years
YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
srp
session
Das Cookie der VG Wort hilft die Kopierwahrscheinlichkeit unserer Texte zu ermitteln
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.